Adaptation of Sylvain Émard’s choreographic works, « Scènes d’intérieur (2001) ».
Video, 26m30s, 2002
Choreography : Sylvain Émard
With : Nathalie Blanchet, Marc Boivin, Sandra Lapierre,
Parise Mongrain, Blair Neufeld, Michael Trent
Coaching : Ginelle Chagnon
Music : Michel F.Côté
Musicians : Bernard Falaise (electric guitar) Jean René (alto)
Musical quotations : Peter Garland (excerpt from Bright Angel Hermetic Bird Undo),
excerpt from (Avec un écoulement de menaces et promesses)
Scenography : Richard Lacroix
Video : Sylvain Émard, Jacques Perron
Lighting engineer : Étienne Boucher
Costumes and makeup : Angelo Barsetti
Dressmaking and tailoring : Julio Mejia
Cameramen : Mario Calvé, Daniel Desrosiers, Mario Fradet, Marc Tardif
Image control : Anne-Marie Turcotte
Direction and editing : Mario Calvé and Anne-Marie Turcotte
Produced in collaboration with Sylvain Émard Danse
